ČFO > 00 - Česká foosballová organizace > Novinky > Inside Foos Production - ITSF FINAL 2007 SAINT VINCENT - informace o hráčích

Inside Foos Production - ITSF FINAL 2007 SAINT VINCENT - informace o hráčích

24.8.07 | Jan Mareš Přečteno: 2170×

Petra Koncz z Maďarska, nová produkční Inside foos production pro Evropu nám zaslala níže uvedenou prosbu. Všichni, kterých se to týká, jí prosím odpovězte. Dopis je v českém překladu a pod ním je anglický originál.

Česká verze

Vážení  foosballisté,

Jmenuji se Petra Koncz a jsem nová produkční americké Inside Foos Production. Vzhledem k tomu, že Produkce jezdí do Evropy stále častěji, potřebujeme vědět co nejvíce informací o hráčích foosballu, abychom je mohli přidat na DVD produkovaná Inside Foos Production. Chystáme vytvořit databázi hráčů.

Vzhledem k tomu, že se blíží ITSF Finále v Itálii, chtěli bychom být dobře připraveni s „životopisy“ všech hráčů umístěných do 30. místa v mužích, respektive do 15. místa v ženách (ITSF žebříčky jednotlivců) a všech ostatních hráčů, kteří nejsou tak vysoko umístěni v žebříčcích, ale zúčastní se tohoto finále ve dvojicích.

Prosím odpovězte na otázky bod po bodu tak,  jak je ukázáno na příkladu:

1. 02.11.1976
2. Vienna, Austria

Vše co nám řeknete, bude ke slyšení na DVDéčkách.

Otázky jsou:

1. Datum narození
2. Jméno města a země kde nyní žijete
3. Jak jste začali hrát. Co byl důvod.
4. Jak dlouho již hrajete
5. Jaké je vaše zaměstnání
6. Jaké jsou vaše koníčky. Co rádi děláte ve volném čase mimo foosballu
7. Jakou pozici hrajete. Jakou preferujete
8. Vaše hlavní střela
9. Jaký máte cíl ve foosballu. Jaké další cíle máte v životě a chtěli by jste se s námi o ně podělit
10. Kdo je váš idol, máte-li nějaký
11. Vaše nejzásadnější výsledky
12. Cokoliv dalšího byste nám chtěli sdělit

Prosím pošlete odpovědi v angličtině na e-mail: koncz_petra@yahoo.com

Pokud kdokoliv víte o někom, kdo tyto stránky čte méně často a pojede do Itálie na ITSF finále, prosím řekněte mu o tom!!!

Děkuji předem

Petra Koncz
Člen Inside fous production
Člen ženské komise
Mezinárodní kontakt za Maďarsko

Originál Anglické verze

Dear Foosball Players,
 
I am Petra Koncz, the new Producer of the american Inside Foos Production. As the Production is coming to Europe more often, we need to know as many things as possible about the foosball players to add more personal things to the Inside Foos DVDs!!! We are going to create a players’ database, which will be excluded in time.
First of all, as the Italian ITSF Final is coming up, we would like to be well-prepared with ”biographies” of all the players included in the top 30 men and top 15 women ( ITSF singles ranglists) …and those who are not in them but will play doubles too!!!
 
Please answer the questions separately points to points, like the following :
 
 1.,  02.11.1976.
 2.,  Vienna, Austria…. etc
 
Whatever you tell us will be heard on the DVDs!!!!!!!
 
The questions are:
 
1. birth date
2. name of the city and country where you live now
3. how did you start to play… what was the reason
4. how long have you been playing
5. what is your occupation (job)
6. hobbies – what do you like to do in your spare time besides foosball
7. which position you play, which one you prefer
8. your main shot(s)
9. your aim in foosball , and other aim in your life if you have and want to share with us
10. idol if you have
11. your main results
12. anything you want us to know
 
 
Please send your e-mail to the koncz_petra@yahoo.com address and please also tell those who dont read the forum that often and will play in St Vincent about this!!!!
 
Thank you in advance
 
Petra Koncz
Member of the Inside Foos Production
Member of the Women’s Commission
International Representative of Hungary

Vložit komentář

Pokud chceš napsat komentář, musíš se přihlásit.